Veranstaltung: Das sorbische Smartphone – Möglichkeiten, Stand und Vision
Am Mittwoch, den 31. August von 19 bis 20 Uhr stellt uns Daniel Sobe sein besonderes Smartphone mit einer ober- und niedersorbischen Benutzeroberfläche vor.
DIGISERB
Serbja w digitalnym swěće
DIGISERB je nowy forum za wšitke serbske digitalne temy.Namakaš tu tutorials, přednoški, workshopy, terminy a digitalny rum, w kotrymž so druhdy zetkamy.
Poskitk dawno hišće njeje hotowy a wjeselimy so přez kóždeho, kotryž chce so wobdźělić a přinošować. Tuž přizjewće so!
Kommende Veranstaltungen
Neuigkeiten
1. Sorbischer Hackathon: 5 Leute, 3 Tage und 1 Projekt
Vom 15. bis zum 17.08.2022 fand der 1. Sorbische Hackathon auf der Medienetage des Hauses der Sorben in Bautzen statt. Eingeladen hatten Michał Cyž und Daniel Sobe.
Jitsi Meet in Obersorbisch verfügbar
Die Videokonferenz-Software Jitsi Meet könnt ihr ab sofort auch in obersorbischer Sprache bedienen. Das Programm kennt ihr bestimmt auch schon aus verschiedenen sorbischen digitalen Veranstaltungen, wie z.B. von der Schadźowanka,…
Vernetzte Forschung zu Mobilität, Migration und Transformation in Sachsen – Neues Verbundprojekt mit über 20 Mitarbeitenden gestartet
Was verbindet bestimmte Orte in Sachsen? Welche Personen und Artefakte kreuzten dort ihre Wege im Laufe der Jahrhunderte? Und wie kann digitale Technik helfen, dies darzustellen? Etwa 20 Forschende an…
Maschinelle Spracherkennung des Sorbischen
Die richtige akustische Spracherkennung bildet die Grundlage für verschiedene sorbischsprachige digitale Dienstleistungen und Produkte. Die Ergebnisse eines größeren Forschungsprojektes auf diesem Gebiet, welches in Kooperation des Fraunhofer IKTS und der…
Wito Böhmak erhält Zejler-Preis
Der diesjährige Zejler-Preis wird an Wito Böhmak für vielfältiges Wirken als Wegbereiter der Verwendung des Sorbischen in der digitalen Welt verliehen.
Gemeinsames Angebot beim Schulfest des Sorbischen Gymnasiums
An der Station der Stiftung und des Witaj-Sprachzentrums konnten sich die Schüler digitale Projekte ansehen. Daniel Sobe hat das maschinelle Erkennen der gesprochenen Sprache vorgestellt und die Mitarbeiterinen des Sprachzentrums…
Vorstellung automatisierter Übersetzungen
In einem interaktiwen Format stellt Julian Nyča verschiedene Möglichkeiten der automatisierten Übersetzung aus und ins Obersorbische vor (mit Video).
Lerne, wie Du schnell sorbische Texte übersetzen kannst
Wie uns sotra.app und Microsoft inzwischen beim Übersetzen unterstützen, das wird uns Julian Nyča am Donnerstag, den 7.04.2022 ab 19 Uhr hier auf unserem Portal digiserb.de verraten.
Neue Erweiterung des digitalen Wörterbuchs soblex und der obersorbischen Rechtschreibkontrolle
Sprachwissenschaftler des Sorbischen Instituts haben weiter intensiv an der Erweiterung des Wortbestands des digitalen Wörterbuchs soblex und der obersorbischen Rechtschreibkontrolle gearbeitet. Die neue Version der automatischen Rechtschreibkontrolle ist jetzt verfügbar.
Zum Tag der Muttersprache: Obersorbisch im Microsoft Bing-Translator
Der diesjährige Tag der Muttersprache, der international am 21. Februar begangen wird, ist ein ganz besonderer für die in der sächsischen Oberlausitz gesprochene obersorbische Sprache: Als erste Minderheitensprache in Deutschland…
Coding da Vinci Ost³ 2022
Du bist Entwickler*in, Designer*in, Künstler*in, Spieleentwickler*in, Hardware-Hacker*in, Wissenschaftler*in, einfach Daten-Nerd? Oder du hast einfach Lust, neue Erfahrungen zwischen Technik und Kultur, zwischen Deutschland, Polen und Tschechien zu sammeln und gemeinsam…
„digidom #1 – eine schlaue Lampe“
Wir stellen euch einen Prototypen zur Spracherkennung vor, welcher als Ergebnis einer Studie des Fraunhofer Instituts und der BTU Cottbus entstand.
Digitalisierungskonzept
Im Jahr 2013 wurde im Auftrag des Stiftungsrates eine Arbeitsgruppe gebildet, welche die wichtigsten Bedarfe der Sorben im Bereich Digitalisierung zusammentragen sollte. Die Ergebnisse finden sich in einem Digitalisierungskonzept wieder.
Přizjew so za naš nowostnik!
My informujemy će wo přistupje ke Digitalizaciskej konferency a wo wšitkich nowosćach tu na DIGISERB.
