Kak wobchadźamy z našim digitalnym kulturnym herbstwom?
Štwórtk, 4. meje 2023 w 18:30 hodź: Robert Lorenc (Serbski institut) předstaji projekt digitalny register kulturneho herbstwa. Po tym přizamknje so diskusija.
DIGISERB
Serbja w digitalnym swěće
DIGISERB je nowy forum za wšitke serbske digitalne temy.Namakaš tu tutorials, přednoški, workshopy, terminy a digitalny rum, w kotrymž so druhdy zetkamy.
Poskitk dawno hišće njeje hotowy a wjeselimy so přez kóždeho, kotryž chce so wobdźělić a přinošować. Tuž přizjewće so!
Přichodne zarjadowanje
Nowostki
Serbski institut předstaji aktualny staw wuwića serbskeju předčitanskeju funkcijow
Póndźelu, 23. januara 2023 předstajištaj rěčespytnikaj Serbskeho instituta (SI) aktualny staw wuwića serbskeju předčitanskeju funkcijow (Juro a Matej). Nětko přeprošuje SI wužiwarjow, zo bychu Jura a Mateja wupruwowali.
Je digiserb hižo w zymskim sparje?
Hižo dlěje zno tu ničo aktualneho njejsmy pisali. Snano sej mysliće, zo smy w zymskim sparje. Tomu pak tak njeje. W pozadku dźěłamy pilnje na nowym outfiće digiserba a dalšich…
Serbski wopyt pola firmy Microsoft w Berlinje
Přeprošenju firmy Microsoft na dźěłowu rozmołwu sćěhowachu srjedu (14.12.2022) dr. Beata Brězanowa, Marko Měškank (RCW) a projektowa sobudźěłaćerka sotra.app-teama, dr. Marion Kremer, kaž tež Wito Bejmak ze Serbskeho instituta.
Přełožowanski program „sotra“ nětko tež za delnjoserbšćinu
Ze septembra 2022 sem móže přełožowanski program sotra.app nětko tež delnjoserbsce. Zdobom steji z tym prěni raz awtomatiski přełožk mjez delnjoserbšćinu a hornjoserbšćinu k dispoziciji.
Zarjadowanje: Serbske šmóratko – móžnosće, staw a wizija
Přichodnu srjedu, 31. awgusta wot 19 do 20 hodź. předstaji nam Daniel Zoba wosebje spřihotowany mobilny telefon z hornjo- a delnjoserbskim powjerchom.
1. serbski hackathon: 5 ludźi, 3 dny a 1 projekt
Wot 15. do 17.08.2022 wotměješe so 1. serbski hackathon w medijowej etaži Serbskeho doma w Budyšinje. Přeprosyłoj běštaj Michał Cyž a Daniel Zoba.
Jitsi Meet w hornjoserbskej rěči přistupny
Software za widejowe konferency Jitsi Meet móžeće nětko tež hornjoserbsce posłužować. Program znajeće zawěsće hižo ze serbskich digitalnych zarjadowanjow, kaž n.př. ze schadźowanki, Jolki, Digiserba a druhich.
Splećene slědźenje k mobiliće, migraciji a transformaciji w Sakskej. Wo nowym zhromadnym projekće z wjace hač 20 sobudźěłaćerjemi
Što zwjazuje wšelake městna Sakskeje? Kotre wosoby a artefakty so tam w běhu lětstotkow křižowachu? A kak móže digitalna technika pomhać, tole zwobraznić? Něhdźe 20 slědźerkow a slědźerjow šěsć zwonkauniwersitnych…
Mašinelne spóznawanje serbšćiny
Prawe akustiske spóznawanje rěče twori zakład za wšelakore serbskorěčne digitalne posłužby a produkty. Wuslědki wjetšeho slědźenskeho projekta na tutym polu, kiž nasta w kooperaciji mjez Fraunhofer IKTS a Choćebuzkej techniskej…
Wito Bejmak dóstanje Myto Zejlerja
Lětuše Myto Zejlerja spožči so Witej Bejmakej za mnohostronske skutkowanje jako pućrubar wužiwanja serbšćiny w digitalnym swěće.
Předstajenje digitalnych poskitkow na šulskim swjedźenju Serbskeho gymnazija
Na staciji załožby a RCW móžachu sej šulerki a šulerjo digitalne projekty wobhladać. Daniel Zoba je mašinelne spóznawanje rěčaneje rěče předstajił a sobudźěłaćerki RCW přełožowachu ze šulerjemi teksty z pomocu…
Předstajenje awtomatiskeho přełožowanja
W interaktiwnym formaće předstaji Julian Nyča wšelake móžnosće awtomatiskeho přełožowanja z a do hornjoserbšćiny
Nawukń, kak móžeš spěšnje serbske teksty přełožić
Kak nas sotra.app a Microsoft mjeztym při přełožowanju podpěraja, to chce nam Julian Nyča přichodny štwórtk, 7.04.2022 wot 19 hodź tu na portalu digiserb.de přeradźić.
Dalše rozšěrjenje digitalneho słownika soblex a hornjoserbskeje prawopisneje kontrole
Rěčespytnicy Serbskeho instituta su dale intensiwnje na rozšěrjenju słowneho wobstatka hornjoserbskeje prawopisneje kontrole a digitalneho słownika soblex dźěłali. Nowa wersija awtomatiskeje prawopisneje kontrole steji nětko k dispoziciji.
K dnjej maćeršćiny: Hornjoserbšćina w Microsoft Bing-přełožowarju
Lětuši dźeń maćeršćiny, kotryž so mjezynarodnje 21. februara swjeći, je cyle wosebity za hornjoserbsku rěč: Jako prěnja mjeńšinowa rěč w Němskej so wona do Bing-přełožowarja koncerna Microsoft integruje. Tam njemóža…
Přizjew so za naš nowostnik!
My informujemy će wo přistupje ke Digitalizaciskej konferency a wo wšitkich nowosćach tu na DIGISERB.
